译文
当年长城曾经一(yi)次鏖战,都说戍边战士的意气高(gao)。
白骨堆(dui)成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
战乱的消息传来(lai),千家万户哭声响彻四野;
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去(qu)时间也有宽限。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
分手之日容易,岂(qi)料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵(zhen)阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
可怜:可惜
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
1)守:太守。
⑸命友:邀请朋友。
柳花:指柳絮。
3.产:生产。