译文
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄(ji)一封信。但是高山(shan)连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
楚襄王的云雨之梦哪里去(qu)了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶(xiang)边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
在梦中(zhong),分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
注释
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。
恻然:怜悯,同情。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”