译文
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着(zhuo)猿猴(hou)。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如(ru)果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天(tian)继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
漂(piao)亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
注释
16.裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。古时以皂罗(黑绸)三尺裹头,曰头巾。新兵因为年纪小,所以需要里正给他裹头。
④恶:讨厌、憎恨。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。