译文
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
我(wo)居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
站在楼头,放(fang)眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
手里都带着礼物,从(cong)榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦(luan)翠微。
今(jin)晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
撤屏:撤去屏风。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
258.弟:指秦景公之弟针。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
③终:既已。 远(音院):远离。