译文
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之(zhi)间,我只是一个迂腐的老儒。
鸟儿(er)啼声繁碎,是为有和暖的春风;
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上(shang)洛阳的春天更美好呢?
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌(qiang)笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤(shang)心的眼泪。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠(chong),因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
注释
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
青盖:特指荷叶。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
⑨尨(máng):多毛的狗。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
⑴《胡无人》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷四十列于《相和歌辞》,题为”《胡无人》李白 古诗行“。南朝梁王僧虔《技录》中有《《胡无人》李白 古诗行》,乃李白此诗所本。