译文
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想(xiang)见你的仪容身影。
今日相见虽然欢笑如旧(jiu),可惜人已苍老鬓发斑斑。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
可叹立身正直动辄得咎,
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之(zhi)西侧桂堂之东。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快(kuai)犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
桃(tao)树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追(zhui)想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
注释
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。
当:应当。
21.察:明察。
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
(8)依依:恋恋不舍之状。