译文
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香(xiang),还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月(yue)洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百(bai)年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
飘落的花瓣(ban)伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
魂魄归来吧!
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙(cong)淙流过的圣泉。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
⑹杳杳:深远无边际。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
95、嬲(niǎo):纠缠。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
⑻讼:诉讼。