译文
一只猴(hou)子死后见到了阎(yan)王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚(gang)刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
骑驴行走了十三年,寄食长安度(du)过不少的(de)新春。
我心并非青铜镜,不能一照(zhao)都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
当年的青山(江山)依然存在(zai),太阳依然日升日落。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
年复一年都在欢笑打闹中(zhong)度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍(xiao)遥扁舟。
注释
⑶落:居,落在.....后。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
⑸江:大江,今指长江。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。