译文
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地(di),也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是(shi)还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同(tong),它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
金陵人杰(jie)地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭(ting)。
修炼三丹和积学道已初成。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
注释
③残霞:快消散的晚霞。
(28)罗生:罗列丛生。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
止:停留
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
非:不是