译文
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲(bei),信马由缰归朝堂。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已(yi)经不是从前(qian)的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花(hua)》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉(liang)地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
注释
5、陈后主:陈叔宝(公元553年~公元604年),即陈后主,南朝陈末代皇帝,字元秀,小字黄奴。吴兴长城(今浙江长兴东)人。在位八年。陈宣帝陈顼嫡长子。太建十四年(公元582年)继位,祯明三年(公元589年)隋灭陈,被俘,隋仁寿四年(公元604年)病卒于洛阳。
①金风:秋风。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
闲:悠闲。
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。
20.睿(ruì),智慧通达。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”