译文
京城里有个擅长表演《口技》林嗣环 古诗的人。一(yi)天正赶上有一家人宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
夜不(bu)敢寝,听到宫门开启的钥锁,
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
为何鲧遭驱逐如(ru)同四凶,难道他真的恶贯满盈?
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名(ming)为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
山峰座座相(xiang)连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
注释
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
① 淮村:淮河边的村庄。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。
5、杜宇:杜鹃鸟。
⒆冉冉:走路缓慢。
变色:变了脸色,惊慌失措。