译文
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
我在乾隆三十(shi)九年(1774年)十二月(yue)从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙(qiang),到达泰安(an)。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进(jin)去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
尽管今天下着雨,农民(min)喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储(chu)满了水。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
天上万里黄云变动着风色,
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
注释
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。
55. 陈:摆放,摆设。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
听:倾听。
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。