译文
皖公山,我(wo)已经对你倾心,但是,还不(bu)是流我在这里的时候。我们签个约定:
一条长蛇吞下大象,它的身子又有(you)多大?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
春天把希望洒(sa)满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水(shui)浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
鬼(gui)蜮含沙射影把人伤。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
①中天,半天也。
②阁:同“搁”。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。