译文
回忆当年歌舞欢聚的(de)情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西(xi)沉,寒云滚(gun)滚。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎(lie)猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
毛发散乱披在身上。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
大弦(xian)浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟(niao)还巢。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”