译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见(jian)江上(shang)鼓角声声。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内(nei)侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗(ma)?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬(xuan)挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(gong)(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
四十年来,甘守贫困度残生,
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
注释
1、故人:老朋友
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
心赏:心中赞赏,欣赏。
211. 因:于是。