译文
面对水天相连(lian)的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜(du)鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一(yi)空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪(hao)杰呢。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中(zhong)死一般(ban)的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
注释
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
(4)孙绰《天台山赋》:“瀑布飞流以界道。”张协《七命》:“登绝巘,溯长风。”绝巘,高峰也。
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。
(20)恫(dòng):恐惧。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。