译文
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
你如同谢公最受偏爱的女(nv)儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此(ci),即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在(zai)茹溪河畔饮(yin)马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路(lu)上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红(hong)绳拴上去见楚王。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来(lai)洗。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以(yi)控制。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
无可找寻的
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
注释
(29)离离: 纷披茂盛貌。
将:将要。
③畿(jī):区域。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
11.鹏:大鸟。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”