译文
子孙们(men)在战场上(shang)尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也(ye)(ye)不用自己穿著罗衣。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中(zhong)空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
空林饿虎白昼也要出来咬人。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
我自己并(bing)不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
注释
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
(21)游衍:留连不去。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
(10)濑:沙滩上的流水。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
①“《蝶恋花·春景》苏轼 ”,原本无题,傅本存目缺词。
(77)名:种类。
(5)所以:的问题。
⑻重嗅:反复闻嗅。