译文
(齐宣王)说:“像我这样的(de)人,能够保全百姓吗?”
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着(zhuo)楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河(he)水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪(lei)横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡(jun),春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
注释
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
(6)华颠:白头。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
雄雄:气势雄伟。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。