译文
江(jiang)岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人(ren)开屏依然。
相思的幽怨会转移遗忘。
菊花啊,不要说(shuo)年年盛开花亦好,你也会随着秋日时(shi)光的流逝而凋谢。少(shao)女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑(ming)空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破(po)人亡啊!翻译二
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽(zai)种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
注释
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
194、弃室:抛弃房室。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
(20)蹑:踏上。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。