译文
小寒时节,勉强吃一点饭(fan),靠着乌几,席地(di)而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在(zai)舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
“谁会归附他呢?”
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
后来他罢职回乡没有产业,到(dao)老年他还留恋贤明之时。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒(jiu)后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
回首环望寂寞幽静的空室(shi),仿佛想见你的仪容身影。
注释
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
(26)委地:散落在地上。
363、容与:游戏貌。