译文
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇(huang)帝的车驾逃往四川。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
平生所娇养的儿子(zi),脸色比雪还要苍白。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
当今,天下的形势像(xiang)得了严(yan)重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑(hun)身就觉得无(wu)所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
(4)曾元、曾申:都是曾子的儿子。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。