译文
就(jiu)像飞入云中的鸟儿(er)一样,一去就没有影迹了(liao)。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
你就好像象那古时候(hou)庐江小吏焦仲卿的妻子。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多(duo)少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
黄昏余晖之下,厅(ting)堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万(wan)里,令我时时思念(nian)。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊(huai)。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
⑴此诗一本题作《咏绣障》。绣障:刺绣屏风。绣样:描画刺绣图样,用针刺绣前的一道工序。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
10.罗:罗列。
⑸吴姬:吴地美女。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。