译文
寞忧愁颜,面上泪水(shui)长流,犹如春天带雨的梨花。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了(liao)人头。
鬓发是一天比一天增加了银白(bai),
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
在此地我们相互(hu)道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名(ming)渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时(shi)候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以(yi)后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂(ji)静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
注释
(1)李杜:指李白和杜甫。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
35、致思:极力钻研。致,极,尽。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。