译文
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
空剩下一丝余香留在此,心(xin)上人却已不知道在哪里去留?
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃(ken)食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看(kan)多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移(yi)居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共(gong)同享受您(nin)留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
⑧极:尽。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
⑦昆:兄。
草具:粗劣的食物。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
躄者:腿脚不灵便之人。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。