译文
你不(bu)要下(xia)到幽冥王国。
天地皆循(xun)大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
早晨(chen)去放牛,赶牛去江湾。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
门前是你离家时(shi)(shi)徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊(jing)动了栖息在那里的白(bai)鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整(zheng)修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
老妻正在用纸画一张棋盘,小(xiao)儿子敲打着针作一只鱼钩。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
注释
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
檐(yán):房檐。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。