译文
心里不安,多次地探问夜漏几何?
在秋风萧瑟的(de)凄寒九月,匈奴(nu)兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家(jia)家只能都在城下招魂安葬(zang)他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死(si)在战场上,今后(hou)谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您(nin)用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
注释
辄便:就。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
2.曰:名叫。
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。
⑥《宰予问五帝德》、《帝系姓》:《大戴礼记》和《孔子家语》中均收有这两篇文章。