译文
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有(you)勇有谋的李将军。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为(wei)男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
幸(xing)亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡(xiang)愁缭乱,思绪(xu)纷纷。
早已约好神仙在九天会面,
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
我很惭愧,当我年轻(qing)的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
[伯固]苏坚,字伯固。
落晖:西下的阳光。
56、成言:诚信之言。
出尘:超出世俗之外。
10.浅草:浅绿色的草。才能:刚够上。没:遮没,盖没。春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然。侧重花草。
⑹覆:倾,倒。
20.狱:(诉讼)案件。