译文
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了(liao)鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成(cheng)群。到了第二年,农妇家渐渐富(fu)裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾(teng)。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那(na)成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意(yi)图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游(you)说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
注释
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
20. 作:建造。
上寿:这里指祝捷。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
3.上下:指天地。
7.绣服:指传御。