译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清(qing):
我的双眼顿时闪耀出(chu)喜悦的光芒?
你我近在咫尺,正一样地消受着这(zhe)夕阳晚照下的荒原凄景(jing)。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女(nv)情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
闺房中的少女,面(mian)对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前(qian)依稀还是梦中的万里江山。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
一半作御马障泥一半作船帆。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲(qin)骨肉。
注释
(3)水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。(1)吉了(liǎo):又称秦吉了,八哥。
69、芜(wú):荒芜。
团团:圆圆的样子。
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”
⑦消得:经受的住
8.征战:打仗。
无再少:不能回到少年时代。