译文
即便故园没有战火,但国土沦丧,南(nan)北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
为寻幽静,半夜上四明山,
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯(jian)别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中(zhong)。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
魂魄归来吧!
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
她(ta)在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊(jing)魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋(qiu)霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
请问春天从这去,何时才进长安门。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
望:为人所敬仰。
咨:询问。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。