译文
本来就多情,多感,多病,偏偏又(you)置身于多景楼中。同在(zai)他乡同举杯,故友又重逢。回首当年(nian)相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
不管风吹浪打却依然存在。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照(zhao)着和煦阳光。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服(fu)奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野(ye)兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引(yin)伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
34.复:恢复。
100.人主:国君,诸侯。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
⑶亦:也。