译文
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的(de)(de)(de)微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无(wu)声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
曾经到临过(guo)沧海,别处的水就不足为顾(gu);若除了巫山,别处的云便不称其为云。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼(yu)。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
九重宫殿霎(sha)时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之(zhi)后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
注释
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
②梨花风,古代认为从小寒至Ⅱ谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。
⑦元自:原来,本来。
(13)度量: 谓心怀。
①褰(qiān)裳:提起衣服。