译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银(yin)台。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
脊背(bei)肥厚拇指沾血,追起人来(lai)飞奔如梭。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱(chang)<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽(zun)前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
夺人鲜肉,为人所伤?
注释
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
沽:买也。
(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节县东。朝:早晨
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
(11)公卿:指执政大臣。古代有三公九卿之称。《尚书·周官》:“立太师、太傅、太保,兹惟三公。”九卿指少师、少傅、少保、冢宰、司徒、宗伯、司马、司寇、司空。列士:古代官员有上士、中士、下士之分,统称列士。位在大夫之下。诗:指有讽谏意义的诗篇。
诸:所有的。