译文
海(hai)上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此(ci)劫难。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞(fei)霜一样。
你没看见拼杀在沙场战斗(dou)多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
回来吧,那里不能(neng)(neng)够寄居停顿。
屈原(yuan)到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
注释
④无聊:又作“无憀”
30、刑辟(bì):刑法,法律。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
(9)《韶》:舜时乐曲名。