译文
可叹我这流转(zhuan)的(de)飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永(yong)远地离开了根茎(jing)随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成(cheng)为他年热泪流。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
料(liao)想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
天黑之(zhi)后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女(nv)的体态,与薄情人没有缘份。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
⑤昵:亲近,亲昵。
101:造门:登门。
②骇:惊骇。
明日:即上文“旦日”的后一天。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
⑴采桑子:词牌名。又名“丑奴儿令”、“罗敷艳歌”、“罗敷媚”。