译文
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄(huang)昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
却(que)又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
我(wo)天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明(ming),超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
他们个个割面,请求雪耻上前线,
水(shui)精(jing)帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒(jiu)帘子在飘摇,招揽(lan)客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情(qing)欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
下空惆怅。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
注释
⑸罗帏:丝织的帘帐。
(79)盍:何不。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
(1)岸:指江岸边。
134、操之:指坚守节操。
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。