译文
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之(zhi)年还被杀戮;妻子、儿女(nv)们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自(zi)己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些(xie)痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除(chu)非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
并不是道人过来嘲笑,
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
可怜夜夜脉脉含离情。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
注释
2 日暮:傍晚;天色晚。
13、於虖,同“呜呼”。
君:你,表示尊敬的称呼。
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
得公之心:了解养猴老人的心思。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。