译文
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了(liao)衣裳。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
跟随驺从离开游乐苑,
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并(bing)不像金子石头那样坚牢,
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。
对于(yu)前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭(bi)着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘(ai)的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更(geng)加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏(shu)疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
这一切的一切,都将近结束了……
己巳年三月写此文。
注释
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
(38)守有序:乐器演奏有一定次序。
⑾君:指善妒之人。