译文
听说要挨打,对墙泪滔滔。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解(jie)闷,管它价钱是十千还是八千。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了(liao)那西楼。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不(bu)能树立。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去(qu)的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
烛龙身子通红闪闪亮。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿(na)着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯(qu)是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
⑶累累:一个接一个的样子。
120、清:清净。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”
3、耕:耕种。
⑤ 辩:通“辨”。
(38)旦旦:诚恳的样子。
⒁洵:远。
察纳:认识采纳。察:明察。