译文
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
永(yong)远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢(ne)?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
冬天到了,白天的时间(jian)就越来越短;
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上(shang),慢慢倒酒以细饮。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
故人长(chang)跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
⑭罗裳,女子所穿的衣服。此句是说此少女不主动向丈夫示爱,而丈夫却按捺不住,主动去为此少女脱衣服。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
遂:于是,就
⑤淹留,停留。淹,滞留。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。