译文
我喜欢为雄伟的庐山(shan)歌唱,
千里芦花望断,不见归雁行踪。
黄(huang)莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意(yi)盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤(xian)士避世隐居不出?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击(ji)?
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游(you)。
友人的孤船帆(fan)影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏(shang)灯猜谜。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。