译文
在(zai)江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
了不牵挂悠闲一(yi)身,
即使拥有利箭,又能把它(ta)怎么样?
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清(qing)香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再(zai)现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
魂魄归来吧!
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
注释
⑥掩泪:擦干。
340、和调度:指调节自己的心态,缓和自己的心情
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
⑶行人:指捎信的人;
3.曩:从前。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。