译文
当年长城曾经一次鏖战，都说戍边战士的意气高。
片刻云雾扫去显出众峰峦，抬头仰望山峰突兀插云空。
偏僻的街巷里邻居很多，
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后，当断手臂就断壮士决不踌躇。
借着醉意拍春衫，回想着，旧日春衫上的香。天将离(li)愁与别恨，折磨我这疏狂人。路上年年生秋草，楼中日日进夕阳。登楼望；云渺渺，水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处，又何必，写在信纸上，费了泪千行。
草堂用白茅盖成，背向城郭，邻近锦江，坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青(qing)葱的景色。
好比圆洞眼安装方榫子啊，我本来就知道难以插入。
往昔曾经戏言我们身后的安排，如今都按你所说的展现在眼前。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来，蜻蜓在水面款款而飞，时不时点一下(xia)水。
愿借得太阳的光芒，为我照亮覆盆之下的黑暗。
高大的树木上翻滚吞吐着云气，我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩，追思前朝的旧事，而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜，甚至不肯让将军的战舰借一点儿力，给战船乘(cheng)风破敌的便利。致使抗金，恢复神州河山大业功亏一箦，致使将军收复中原的大志，如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里，在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上，一定会深深叹息从前繁茂的花竹，如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点，仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
女子早晨妆扮照镜，只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色，青春的容颜消失(shi)。男子晚上长吟不寐，必然感到冷月侵人。
离痛饮后大醉而别还有几日，我们登临遍附近的山池楼台。
侍女搀扶她，如出水芙蓉软弱娉婷，由此开始得到皇帝恩宠。
雨后，漫天的愁云被风吹散，明月露出姣好的月容，就像嫦娥刚刚沐浴梳(shu)洗般。尽管街上车水马龙，来往着体态轻盈的佳人，却没有扬起半点尘埃，因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地，当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水，我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里，薰香拥被独自睡去，进入温馨的春梦，梦里恍惚听到笙歌乐音。
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治，其原因就在于它(ta)们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让，它崇尚的是奸诈；本来就不崇尚礼义，它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师，教他学习断案判刑。胡亥所学的，不是斩首级、割鼻子，就是灭人家的三族。所以，胡亥头天当上皇帝，第二天就用箭射人，把忠心进谏的人说成诽谤朝廷，把有远见卓识的人说成妖言惑众，他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗？主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
注释
⑶踏青：《月令粹编》引《秦中岁时记》：“上巳赐宴曲江，都人士于江头禊饮，践踏青草，谓之踏青履。”
涉：及，到。百龄：百岁，这里指老年。
（17）欲往城南句：写极度悲哀中的迷惘心情。原注：“甫家住城南。”望城北：走向城北。北方口语，说向为望。望，一作“忘”。城北，一作“南北”。
管：管仲。助齐桓公富国强兵，成为霸主。
⑷把酒：手执酒杯，谓饮酒。
⑼夜阑（lán）：夜深。
35、乱亡：亡国之君。
[80]翠羽：翠鸟的羽毛。
⑵泾水：渭水支流，在今陕西省中部，古属秦国。萦纡：旋绕曲折。