译文
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
带着病进入新的一年面对春(chun)色有感而发。
天的尽头,似乎天水(shui)相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里(li)之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
以天地为(wei)赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野(ye)桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候(hou),我却害怕登楼。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
回来吧。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭(fan),一面叹(tan)息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
注释
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
摄:整理。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
(4)辄:总是。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。