译文
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中(zhong)嘶声噪鸣。
我问(wen)他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的(de)(de)这些年发生了很大的变化。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面(mian)了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百(bai)战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧(jiu)茅屋。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
注释
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
1、故人:老朋友
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
②暗雨:夜雨。
② 寻常:平时,平常。