译文
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的(de))技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那(na)么我就只好放弃鱼而选取熊掌了(liao)。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯(deng)火零落之处发现了她。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝(he)醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
它从建章阙的飞檐上斜斜拉(la)起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
注释
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
骈骈:茂盛的样子。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
庚寅:二十七日。
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。