译文
人各有(you)命,天(tian)命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再(zai)让歌女唱我的小曲。
本(ben)来淫乱之徒无好结果,寒浞(zhuo)杀羿把他妻子霸占。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到(dao)不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟(jin)。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国(guo)与列国鼎足而立,受到四方称颂。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
注释
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
⑷总是:大多是,都是。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。