译文
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
西园的亭台和树林,每天我都派人(ren)去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上(shang)还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多(duo)么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
英雄打进(jin)牢狱门,天地也为你悲伤。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访(fang)林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
仰看房梁,燕雀为患;
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即(ji)使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最(zui)容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
注释
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
逢:碰上。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。