首页 古诗词 瑞鹤仙·秋感

瑞鹤仙·秋感

唐代 / 沈蕊

"羌胡据西州,近甸无边城。山东收税租,养我防塞兵。
无信反增愁,愁心缘陇头。愿君如陇水,冰镜水还流。
日暮两寂寞,飘然亦同归。"
"皇甫补官古贲浑,时当玄冬泽干源。山狂谷很相吐吞,
侍膳曾调鼎,循陔更握兰。从今别君后,长忆德星看。"
迷魂乱眼看不得,照耀万树繁如堆。念昔少年着游燕,
岸树共纷披,渚牙相纬经。怀归苦不果,即事取幽迸。
京邑搜贞干,南宫步渥洼。世惟材是梓,人仰骥中骅。
开凿随人化,幽阴为律暄。远移难得树,立变旧荒园。
亦如婴儿食,饧桃口旋旋。唯有一点味,岂见逃景延。
通波非难图,尺地易可漕。善善不汲汲,后时徒悔懊。
雪暗非时宿,沙深独去愁。塞乡人易老,莫住近蕃州。"
"君居泥沟上,沟浊萍青青。蛙讙桥未扫,蝉嘒门长扃。
夙闻蕴孤尚,终欲穷幽遐。暂因行役暇,偶得志所嘉。
世间人事有何穷,过后思量尽是空。


瑞鹤仙·秋感拼音解释:

.qiang hu ju xi zhou .jin dian wu bian cheng .shan dong shou shui zu .yang wo fang sai bing .
wu xin fan zeng chou .chou xin yuan long tou .yuan jun ru long shui .bing jing shui huan liu .
ri mu liang ji mo .piao ran yi tong gui ..
.huang fu bu guan gu ben hun .shi dang xuan dong ze gan yuan .shan kuang gu hen xiang tu tun .
shi shan zeng diao ding .xun gai geng wo lan .cong jin bie jun hou .chang yi de xing kan ..
mi hun luan yan kan bu de .zhao yao wan shu fan ru dui .nian xi shao nian zhuo you yan .
an shu gong fen pi .zhu ya xiang wei jing .huai gui ku bu guo .ji shi qu you beng .
jing yi sou zhen gan .nan gong bu wo wa .shi wei cai shi zi .ren yang ji zhong hua .
kai zao sui ren hua .you yin wei lv xuan .yuan yi nan de shu .li bian jiu huang yuan .
yi ru ying er shi .tang tao kou xuan xuan .wei you yi dian wei .qi jian tao jing yan .
tong bo fei nan tu .chi di yi ke cao .shan shan bu ji ji .hou shi tu hui ao .
xue an fei shi su .sha shen du qu chou .sai xiang ren yi lao .mo zhu jin fan zhou ..
.jun ju ni gou shang .gou zhuo ping qing qing .wa huan qiao wei sao .chan hui men chang jiong .
su wen yun gu shang .zhong yu qiong you xia .zan yin xing yi xia .ou de zhi suo jia .
shi jian ren shi you he qiong .guo hou si liang jin shi kong .

译文及注释

译文
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
不(bu)管风吹浪打却依然存在。
沉醉之中(zhong)不知还有(you)自己,这种快乐何处能寻(xun)?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方(fang)做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
你前后又作过两地的太守(shou),如鱼鹰再度翻飞。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射(she)箭的速度还要快。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃(tao)花正红,李花雪白,菜花金黄(huang)。
不管是微微细影还是满《月》薛涛 古诗团栾,人世间又有哪儿的人在凝望呢?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。

注释
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
②少日:少年之时。
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
195.伐器:作战的武器,指军队。
[12]法驾:皇帝的车驾。
⑸微:非,不是。

赏析

  第三段,写作者辟馆疗梅的苦心。这一段,作者慨叹自己暇日不多,闲田不多,疗梅的力量有限,也就是慨叹自己的力量不足以挽回人才受扼杀的黑暗的政局。事实上,作者一生在仕途上很不得意,只做过小京官,而且受到权贵的歧视和排挤,自己的才能都无法施展,更不要说解除全国人才所遭受的扼制了。因此,他只能以感叹作结。但是,虽为感叹,他渴望“广贮江宁、杭州、苏州之病梅”,“穷予生之光阴以疗梅”,也充分表现了他坚持战斗的意志。
  第一层开头四句,写自已离开建康乘船逆流西行。第一、二句“江路西南永,归流东北鹜 ”,点明此行溯流而上,与江水相背而行,水长路远。谢朓的船第一站定是新林浦,由此出发。在赴宣城的途中有不少佳篇,又如《晚登三山还望京邑》,是侍停靠写的。新林浦、三山的在建康西南,离京邑不远,宣城也在建康西南,所以开头是说,江舟向西南方向行驶,水流却东北流去。此时诗人想,江水尚知道入海为归,而人却辞别故土而去。这时诗人对归海的江水感慨万千,羡慕不已。他又遥想,水流归海的途中正经过自已的家乡京邑,思乡之情油然而生。 “永” 与“ 鹜”不但形容了逆流而上与顺流而下的不同水速,而且融入了自已思念故乡的真情实感。第三、四句“天际识归舟,云中辨江树 ”,由近写到远,继续写江舟远行时的景物,表达自已不舍的眷念。江面上点点帆影,消逝在远方的天空,但它仍是归去的舟船,再向前看,远处江岸还有约隐约现的树林,那树林的深处,不正是我的家乡吗?一字一句,情真意(zhen yi)切。诗人以“识”与“辨 ”两字写出自己当时回望故乡专注与眷念的心绪。
  石苍舒字才美(苏轼诗集作“才翁”),长安人。擅长草书、隶书书法,人称得“草圣三昧”。苏轼由开封至凤翔,往返经过长安,必定到他家。1068年(熙宁元年),苏轼凤翔任满还朝,在石家过年。他藏有褚遂良《圣教序》真迹,堂取名“醉墨”,邀苏轼作诗。苏轼回到汴京,写了这首诗寄给他。
  第二句“《乌衣巷》刘禹锡 古诗口夕阳斜”,表现出《乌衣巷》刘禹锡 古诗不仅是映衬在败落凄凉的古桥的背景之下,而且还呈现在斜阳的残照之中。句中作“斜照”解的“斜”字,同上句中作“开花”解的“花”字相对应,全用作动词,它们都写出了景物的动态。“夕阳”,这西下的落日,再点上一个“斜”字,便突出了日薄西山的惨淡情景。本来,鼎盛时代的《乌衣巷》刘禹锡 古诗口,应该是衣(shi yi)冠来往、车马喧阗的。而现在,作者却用一抹斜晖,使《乌衣巷》刘禹锡 古诗完全笼罩在寂寥、惨淡的氛围之中。
  《《捕渔谣》曹邺 古诗》共三章六句,分述三个并不相关的内容,用两种方式组合:一是不同内容的排比,拓宽外延;二是同一内容的对比,深化内涵,并集中在(zhong zai)一个焦点(主题)曝光。丰茸其辞而凝炼其意,正是民间歌谣的普遍特色。远者汉桓灵时童谣:“举秀才,不知书;举孝廉,父别居。寒素清白浊如泥,高第良将怯如黾。”近者如民歌:“种田郎,吃米糠;纺织娘,没衣裳;卖盐的老婆喝淡汤,编凉席的睡光床。”其语虽浅显,事虽明了,作者仅仅作客观叙写,不加褒贬,而事实提供的强烈对比,却表达了深刻的思想内容与鲜明的憎爱态度。
  五六句叙时断时续的梦大醒以后再不能入睡时的情形。“晓角分残漏”。写所闻。古代用滴漏计时,夜间凭漏刻传更,残漏指夜将残尽时的更鼓声。天亮后号角一响,更鼓声歇,表明长夜过去,清晨来临。“分”,是以听觉上的不同,反映时间上的划分,透露了诗人梦断以后闻角声以前,一直眼睁睁地躺在床上耳闻更声,其凄苦之情可知。“孤灯落碎花”写所见,青灯照壁,诗人长时间地望着那盏孤零零的昏暗油灯掉落着断碎的灯花。“孤”字既表现了诗人环境的冷清,也反映了他主观感受上的寂寞。此联通过一闻一见,把作者的乡思表现得含而不露,情在词外。
  此诗写出了岭南的特异风物瘴江、黄茆、象迹、蛟涎、射工、飓母,曲折地反映出当地荒凉落后的自然环境,同时运用象征手法含蓄地抒发了自己被贬后政治环境的险恶,发出了“ 从此忧来非一事,岂容华发待流年” 的感慨,蕴含着对未来的忧虑之情,表示不能坐待时光的流逝,要在柳州刺史任内为治理地方有所建树。
  “旧山虽在不关身”,也就是“家园好在尚留秦”。常诗既说到“长安”又说“留秦”,不免有重复之累;此诗说“不关身”也是因“留秦”之故,却多表现了某种遗憾的意味,用字洗炼。
  这是一首教子诗,诗人在书本与实践的关系上强调了实践的重要性。间接经验是人(shi ren)们从书本中汲取营养,学习前人的知识和技巧的途径。直接经验是直接从实践中产生的认识,是获取知识更加重要的途径。只有通过“躬行”,把书本知识变成实际知识,才能发挥所学知识对实践的指导作用。本诗通过写陆游对儿子子聿的教育,告诉读者做学问要有孜孜不倦、持之以恒的精神。一个既有书本知识,又有实践精神的人,才是真正有学问的人。
  开头四句,以具体的生活体验,用一问一答的形式,揭示出一种具有普遍意义的、很有理趣的生活现象——“心远地自偏”。“采菊”四句,即由“心远地自偏”生出,言东篱采菊,在无意中偶然得见南山,于是目注心摇,又为南山傍晚时出现的绚丽景色所吸引。结庐人境,而采菊东篱;身在东篱,而又神驰南山,全篇主旨总在显示“心远”二字。最后两句所说的“真意”在此,“忘言”亦在此。所谓“真意”,其实就是这种“心运”所带来的任真自得的生活意趣;所谓“忘言”,就是在陶渊明看来,世间总有那么一些趋炎附势,同流合污的人是无法体验到这种生活理趣的!
  “月下飞天镜,云生结海楼。”
  首联诗人赞扬了古人刻苦做学问精神。颔联是说做学问的艰难。诗的前两句,赞扬了古人刻苦学习的精神以及做学问的艰难。说明只有少年时养成良好的学习习惯,竭尽全力地打好扎实基础,将来才能成就一番事业。诗人从古人做学问入手娓娓道来,其中“无遗力”三个字,形容古人做学问勤奋用功、孜孜不倦的程度,既生动又形象。诗人语重心长地告诫儿子,趁着年少精力旺盛,抓住美好时光奋力拼搏,莫让青春年华付诸东流。
  《《赠梁任父同年》黄遵宪 古诗》这首诗是1896年黄遵宪邀请梁启超到上海办《时务报》时写给梁的一首诗。诗中表现了作者为国献身,变法图存的坚强决心和对梁启超的热切希望。
  接下去的颈联就道出了他的这种心情。在这明艳的春光中,诗人只能做的是“矮纸斜行闲作草”,陆游擅长行草,从现存的陆游手迹看,他的行草疏朗有致,风韵潇洒。这一句实是暗用了张芝的典故。据说张芝擅草书,但平时都写楷字,人问其故,回答说,“匆匆不暇草书”,意即写草书太花时间,所以没功夫写。陆游客居京华,闲极无聊,所以以草书消遣。因为是小雨初霁,所以说“晴窗”,“细乳戏分茶”这里就是品茶、玩茶道。无事而作草书,晴窗下品着清茗,表面上看,是极闲适恬静的境界,然而在这背后,正藏着诗人无限的感慨与牢骚。陆游素来有为国家作一番轰轰烈烈事业的宏愿,而严州知府的职位本与他的素志不合,何况觐见一次皇帝,不知要在客舍中等待多久!国家正是多事之秋,而诗人却在以作书品茶消磨时光,真是无聊而可悲!于是再也捺不住心头的怨愤,写下了结尾两句。
  此诗可分为两层。前四(qian si)句一连使用了三个典故。“借箸”,用张良的故事。不仅用来代“筹划”一词,而且含有将元载比作张良的意思,从而表明诗人对他的推重。“衣冠就东市”,是用晁错的故事。意在说明元载的主张和遭遇与晁错颇为相似,暗示元载留心边事,有经营的策略。杜牧用晁错来作比较,表现出对晁错的推重和惋惜。“忽遗弓剑”采用黄帝乘龙升仙的传说,借指宪宗之死,并暗指宪宗喜好神仙,求长生之术。这里,诗人对宪宗被宦官所杀采取了委婉的说法,流露出对他猝然逝世的叹惋。以上全用叙述,不着议论,但诗人对《河湟》杜牧 古诗迟迟不能收复的感慨却溢于言表。
  这首诗诗题为“闲饮”,表面上抒写解囊沽酒、豪爽痛饮的旷达与闲适,深藏的却是闲而不适、醉而不能忘忧的复杂情感。蕴藏了他们对人生愁苦、世事艰难的深刻感受和体验,表现了这两位有着相同命运的诗人的深厚友情。此诗蕴藉深厚,句外有意,将深情以清语出之,把内心的痛苦忧烦用闲适语道出,加强了抒情效果。全诗言简意富,语淡情深,通篇用赋体却毫不平板呆滞,见出一种炉火纯青的艺术功力。[6-8] 此诗题中“闲饮”二字透露出诗人寂寞而又闲愁难遣的心境。
  《春尽》韩偓 古诗,顾名思义是抒写春天消逝的感慨。韩偓的一生经历了巨大的政治变故,晚年寄身异乡,亲朋息迹。家国沦亡之痛,年华迟暮之悲,孤身独处之苦,有志难骋之愤,不时袭上心头,又面临着大好春光的逝去,内心的抑郁烦闷自不待言。郁闷无从排遣,唯有借酒浇愁而已。诗篇一上来,就抓住醉酒这个行为来突出“惜春”之情。不光是醉,而且是连日沉醉,醉得昏昏然,甚且醉后还要继续喝酒,以致衣服上溅满了斑斑酒痕。这样反复渲染一个“醉”字,就把作者悼惜春光的哀痛心情揭示出来了。
  接句“冷香著秋水”,意谓《野菊》王建 古诗花吐放的缕缕馥香荡漾在湛蓝的秋水之上。其“冷香”与“秋水”相映照,构成了一幅明净、雅洁、宽阔,博大而令人心旷神怡的画面,《野菊》王建 古诗之造福人间的心志因此而尽显。其中以“冷”字修菊“香”,从诗人的心理感受来着笔,却与时令、气候相吻合,自然地渲染了香味的清纯无邪,一显《野菊》王建 古诗那冰清玉洁的姿质。“晚艳”、 “冷香”、 “秋水”,既绘出了菊的形貌气味,又传出了菊的神韵丰采。 “出荒篱”点出了“野”。后二句则进一步从旁烘托,在“野”字上开拓意境,把“《野菊》王建 古诗”写得神完意足,而诗人形象也略约可见。此乃托物扦怀之法。
  在如此尖锐的对立中,屈原的选择是孤傲而又坚定的:他义无反顾地选择了一条为国为民的献身之路,愿效“骐骥”的昂首前行和“黄鸽”的振翮高翥,而决不屑与野凫“偷生”、与鸡鹜“争食”!但这选择同时又是严峻和痛苦的,因为它从此决定了屈原永不返朝的悲剧命运。忠贞徙倚山野,邪佞弹冠相庆,楚国的航船触礁桅折,楚怀王也被诈入秦身死!处此“溷浊而不清”的世道,诗人能不扼腕啸叹?文中由此跳出了最愤懑、最奇崛的悲呼之语:“蝉翼为重,千钧为轻;黄钟毁弃,瓦釜雷鸣”——谗佞的嚣张、朝政的混乱,用“蝉翼”的变轻为重、“瓦釜”的得意雷鸣喻比,真是形象得令人吃惊!全篇的卜问以此悲呼之语顿断,而后发为 “吁嗟默默兮,谁知吾之廉贞”的怆然啸叹。其势正如涌天的怒浪突然凌空崩裂,又带着巨大的余势跌落。其间该蕴蓄着这位伟大志士,卓然独立、又痛苦无诉的几多哀愤!
  结尾两句:“屡失南邻春事约,只今容有未开花。”容有,不复有。此二句表明他在现实的情况下,平白地辜负了春天,虽然邻家几次以春事相邀,都因未能赴约而失去机会,此时不会再有未开的花儿,因为春天已去,欲赏无由了。

创作背景

  诗人王建一生沉沦下僚,生活贫困,了解人民疾苦。这首诗写于王建游玩山村时所作,描绘了山村人民的生活。

  

沈蕊( 唐代 )

收录诗词 (8562)
简 介

沈蕊 字芷芗,嘉兴人,观察涛女,桐乡劳介甫室。

浣溪沙·淡荡春光寒食天 / 谢中

想君白马悬雕弓,世间何处无春风。君心未肯镇如石,
幽径独行步,白头长懒梳。更怜晴日色,渐渐暖贫居。"
君能保之升绛霞。"
君平帘下徒相问,长伴吹箫别有人。"
谢家兄弟重城里,不得同看雨后山。"
人生何所贵,所贵有终始。昨日盈尺璧,今朝尽瑕弃。
"仙公一奏思归引,逐客初闻自泫然。
星尽四方高,万物知天曙。己生须己养,荷担出门去。


齐安郡晚秋 / 庄允义

况此风中柳,枝条千万茎。到来篱下笋,亦已长短生。
讵无深秋夜,感此乍流易。亦有迟暮年,壮年良自惜。
愿言从逸辔,暇日凌清溪。"
夸雄斗丽止者谁。僧伽后出淮泗上,势到众佛尤恢奇。
"霜落寒空月上楼,月中歌吹满扬州。
疾驱前致问,有叟垂华缨。言我故刺史,失职还西京。
由来人间事,翻覆不可知。安有巢中鷇,插翅飞天陲。
"弦贞五条音,松直百尺心。贞弦含古风,直松凌高岑。


节妇吟·寄东平李司空师道 / 溥洽

三年此村落,春色入心悲。料得一孀妇,经时独泪垂。"
我来契平生,目击道自存。与师不动游,游此无迹门。"
唯恐被人偷剪样,不曾闲戴出书堂。"
沧桑今已变,萝蔓尚堪攀。云覆瑶坛净,苔生丹灶闲。
下以保子孙,上以奉君亲。苟异于此道,皆为弃其身。
"松色不肯秋,玉性不可柔。登山须正路,饮水须直流。
去年捕鱼在江边。家中姑老子复小,自执吴绡输税钱。
"吴越古今路,沧波朝夕流。从来别离地,能使管弦愁。


浯溪摩崖怀古 / 王胜之

病眼校来犹断酒,却嫌行处菊花多。"
"晓鹤弹古舌,婆罗门叫音。应吹天上律,不使尘中寻。
得食先反哺,一身常苦羸。缘知五常性,翻被众禽欺。
"一雀入官仓,所食宁损几。只虑往覆频,官仓终害尔。
春来信马头,款缓花前辔。愿我迟似挛,饶君疾如翅。"
怀我浩无极,江水秋正深。清见万丈底,照我平生心。
览君郢曲文,词彩何冲融。讴吟不能已,顿觉形神空。"
哭弦多煎声,恨涕有馀摧。噫贫气已焚,噫死心更灰。


虞美人·浙江舟中作 / 尹英图

供养朝夕象平居。臣闻神道尚清净,三代旧制存诸书。
镜奁尘暗同心结。从此东山非昔游,长嗟人与弦俱绝。"
"学得餐霞法,逢人与小还。身轻曾试鹤,力弱未离山。
丹青各所尚,工拙何足恃。求此妄中精,嗟哉子华子。"
奉礼官卑复何益。"
"驱傩击鼓吹长笛,瘦鬼染面惟齿白。暗中崒崒拽茅鞭,
参差帘牖重,次第笼虚白。树影满空床,萤光缀深壁。
鸾台夜直衣衾冷,云雨无因入禁城。"


蝶恋花·庭院深深深几许 / 高材

关东吏人乏诟租。健犊春耕土膏黑,菖蒲丛丛沿水脉。
虽得一饷乐,有如聚飞蚊。今我及数子,固无莸与薰。
妇人携汉卒,箭箙囊巾帼。不惭金印重,踉跄腰鞬力。
"忽忽乎余未知生之为乐也,愿脱去而无因。
欢去收不得,悲来难自防。孤门清馆夜,独卧明月床。
太昊弛维纲,畏避但守谦。遂令黄泉下,萌牙夭句尖。
家家只占墙阴内。莫言墙阴数尺间,老却主人如等闲。
静觉本相厚,动为末所残。此外有馀暇,锄荒出幽兰。"


阆山歌 / 陈桷

曲奏埙篪处处听。杨叶百穿荣会府,芝泥五色耀天庭。
东野动惊俗,天葩吐奇芬。张籍学古淡,轩鹤避鸡群。
"我自东归日,厌苦春鸠声。作诗怜化工,不遣春蝉生。
朝参暮拜白玉堂,绣衣着尽黄金缕。妾貌渐衰郎渐薄,
试唤皋陶鬼一问。一如今日,三台文昌宫,作上天纪纲。
今朝繐帐哭君处,前日见铺歌舞筵。"
"市井不容义,义归山谷中。夫君宅松桂,招我栖蒙笼。
启闭既及期,公私亦相借。度材无强略,庀役有定价。


郭处士击瓯歌 / 洪传经

虎翼分营势,鱼鳞拥阵行。誓心清塞色,斗血杂沙光。
忆昔三条路,居邻数仞墙。学堂青玉案,彩服紫罗囊。
其奈明年好春日,无人唤看牡丹花。"
绿阴深到卧帷前。风惊晓叶如闻雨,月过春枝似带烟。
古醉今忽醒,今求古仍潜。古今相共失,语默两难恬。
怜我还好古,宦途同险巇.每旬遗我书,竟岁无差池。
凤衔金榜云间出。中贵腰鞭立倾酒,宰臣委佩观摇笔。
谟猷密勿进,羽檄纵横驰。监察官甚小,发言无所裨。


减字木兰花·莎衫筠笠 / 楼异

紫蒲生湿岸,青鸭戏新波。仙掖高情客,相招共一过。"
尧舜事已远,丘道安可胜。蜉蝣不信鹤,蜩鷃肯窥鹏。
远念尘末宗,未疏俗间名。桂枝妄举手,萍路空劳生。
"寒日临清昼,寥天一望时。未消埋径雪,先暖读书帷。
碧鸡白马回翔久,却忆朱方是乐郊。"
徒为汩没天之涯。不为双井水,满瓯泛泛烹春茶。
风景佳人地,烟沙壮士场。幕中邀谢鉴,麾下得周郎。
水龙鼍龟鱼与鼋,鸦鸱雕鹰雉鹄鹍.燖炰煨爊孰飞奔,


除夜寄微之 / 韦圭

雪霜顿销释,土脉膏且黏。岂徒兰蕙荣,施及艾与蒹。
茅岭潜相应,橘洲傍可指。郭璞验幽经,罗含着前纪。
相别竟不得,三人同远游。共负他乡骨,归来藏故丘。
鹿饮寒涧下,鱼归清海滨。当时汉武帝,书报桃花春。"
浊水无白日,清流鉴苍旻.贤愚皎然别,结交当有因。"
"上山采樵选枯树,深处樵多出辛苦。秋来野火烧栎林,
"弱岁游玄圃,先容幸弃瑕。名劳长者记,文许后生夸。
急名与官。子不引去,与为波澜。虽不开口,虽不开关。